Vsi pomeni besede škoda v češkem jeziku

  • 21.03.2014
  • Klemen Miklavžin
#

Znamka avtomobilov škoda je bila zaradi svojega imena tudi pri nas velikokrat tarča posmeha, čeprav njihovega avtomobila niti slučajno ni več škoda imeti v svoji garaži.

Tako slovenski kot češki jezik sta slovanska jezika, zato v velikih primerih uporabljamo podobne besede. Enako je pri besedi škoda, ki v njihovem jeziku pomeni naslednje (vir: slovnik.cz): 

Toda Čehi svojim avtomobilom niso dali takšno ime zato, ker so vedeli, da so zanič. Škoda je svoje ime dobila po ustanovitelju Emilu Škoda, ki je sprva avsto-ogrsko vojsko oskrboval z vojaško opremo. V začetku 19. stoletja pa se je povezal z znamko Laurin and Klement s katero so začeli izdelovati kolesa in kasneje še vozila.

  • Vir: Slovnik

AKTUALNO